{
  "schema_version": 1,
  "lang": "fr",
  "page_type": "guide",
  "source_file": "refaire-site-ou-optimiser.html",
  "context_url": "https://hebora.be/contexts/refaire-site-ou-optimiser.fr.json",
  "url": "https://hebora.be/refaire-site-ou-optimiser.html",
  "title": "Je dois refaire mon site ou juste l'améliorer? Décision en 5 questions | Hebora",
  "meta_description": "80% des problèmes sont fixables sans refaire. Refaire = 2-6 mois. Optimiser = 2-4 semaines. Voici comment décider intelligemment.",
  "h1": "Je dois refaire mon site ou juste l'améliorer?",
  "lead_paragraph": "Pas nécessairement. Un site « ancien » peut avoir les bonnes fondations. Design datéd ≠ blocage fonctionnel. Vous pouvez: juste changer le style, ou refaire complètement le code.",
  "structured_data_types": [
    "Article",
    "Person",
    "Organization",
    "ImageObject",
    "SpeakableSpecification",
    "WebPage",
    "BreadcrumbList",
    "ListItem"
  ],
  "entities_mentioned": [
    {
      "name": "Hiliyeh Bashir",
      "type": "Person"
    },
    {
      "name": "Hebora",
      "type": "Organization"
    }
  ],
  "headings": [
    {
      "level": 2,
      "text": "« Mon site est ancien et ça se voit. Il faut tout refaire? »"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Chiffres réalistes: les deux approches"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Quand optimiser suffit (80% du temps)"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Les 5 questions pour décider"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Question 1: Votre site est rapide et sécurisé?"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Question 2: C'est une seule page ou 50+ pages?"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Question 3: Vous avez un budget < 2000€?"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Question 4: Vous avez du contenu utile et SEO-friendly?"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Question 5: Vous êtes en urgence?"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Optimiser (2-4 semaines, 500-2000€)"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Qu'est-ce qu'on change?"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Qu'est-ce qu'on laisse?"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Refaire (2-6 mois, 5-15k€)"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Qu'est-ce qu'on change?"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Raisons pour refaire:"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Le cas concret: restaurant Bruxelles"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Avant de décider, vérifiez ces points"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Les pièges à éviter"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "ROI réaliste"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Par où commencer?"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Vous êtes vraiment indécis?"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Pages liées"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Mon site a visiteurs mais personne ne contacte"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Un site web c'est combien?"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Pourquoi Google ne me voit pas?"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "D'où viennent mes clients vraiment?"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Quiz diagnostic"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Tous les guides"
    }
  ],
  "sections": [
    {
      "heading": "« Mon site est ancien et ça se voit. Il faut tout refaire? »",
      "intro": "Pas nécessairement. Un site « ancien » peut avoir les bonnes fondations. Design datéd ≠ blocage fonctionnel. Vous pouvez: juste changer le style, ou refaire complètement le code."
    },
    {
      "heading": "Chiffres réalistes: les deux approches"
    },
    {
      "heading": "Quand optimiser suffit (80% du temps)"
    },
    {
      "heading": "Les 5 questions pour décider",
      "intro": "Oui: Optimiser suffit. Pas besoin de code neuf."
    },
    {
      "heading": "Optimiser (2-4 semaines, 500-2000€)"
    },
    {
      "heading": "Refaire (2-6 mois, 5-15k€)"
    },
    {
      "heading": "Le cas concret: restaurant Bruxelles",
      "intro": "Problème: Site 2015. Design daté. Mais fonctionne. Pas beaucoup de réservations via le site."
    },
    {
      "heading": "Avant de décider, vérifiez ces points"
    },
    {
      "heading": "Les pièges à éviter"
    },
    {
      "heading": "ROI réaliste",
      "intro": "Optimiser:"
    },
    {
      "heading": "Par où commencer?",
      "intro": "Jour 1: Répondez aux 5 questions ci-dessus. Ça vous dire si c'est optim' ou refaire."
    },
    {
      "heading": "Vous êtes vraiment indécis?",
      "intro": "Diagnostic gratuit: On analyse votre site (vitesse, sécurité, design, contenu), on vous dit franchement si c'est optim' ou refaire, et on vous propose un plan d'action réaliste."
    },
    {
      "heading": "Pages liées",
      "intro": "Souvent c'est un prob' de conversion, pas de design"
    }
  ],
  "proof_points": [
    {
      "label": "Des problèmes fixables sans refaire",
      "value": "80%"
    },
    {
      "label": "Optimiser (vs 2-6 mois pour refaire)",
      "value": "2-4 sem"
    },
    {
      "label": "Optimiser (vs 5-10k€ pour refaire)",
      "value": "500-2k€"
    },
    {
      "label": "Plus vite: optimiser en urgence",
      "value": "10×"
    }
  ],
  "internal_links": [
    {
      "label": "Hebora Hebora",
      "url": "https://hebora.be/"
    },
    {
      "label": "Diagnostic",
      "url": "https://hebora.be/diagnostic.html"
    },
    {
      "label": "Guides",
      "url": "https://hebora.be/guides.html"
    },
    {
      "label": "Lancez le diagnostic",
      "url": "https://hebora.be/diagnostic.html"
    },
    {
      "label": "Mon site a visiteurs mais personne ne contacte",
      "url": "https://hebora.be/site-web-personne-contacte.html"
    },
    {
      "label": "Un site web c'est combien?",
      "url": "https://hebora.be/site-web-combien-ca-coute.html"
    },
    {
      "label": "Pourquoi Google ne me voit pas?",
      "url": "https://hebora.be/pourquoi-google-me-voit-pas.html"
    },
    {
      "label": "D'où viennent mes clients vraiment?",
      "url": "https://hebora.be/ou-viennent-vraiment-mes-clients.html"
    },
    {
      "label": "Quiz diagnostic",
      "url": "https://hebora.be/diagnostic.html"
    },
    {
      "label": "Tous les guides",
      "url": "https://hebora.be/guides.html"
    },
    {
      "label": "Hebora",
      "url": "https://hebora.be/"
    },
    {
      "label": "Site web à Bruxelles",
      "url": "https://hebora.be/site-web-bruxelles.html"
    },
    {
      "label": "SEO & GEO",
      "url": "https://hebora.be/seo-bruxelles.html"
    },
    {
      "label": "Automatisation et IA",
      "url": "https://hebora.be/automatisation.html"
    },
    {
      "label": "Mentions légales",
      "url": "https://hebora.be/mentions-legales.html"
    },
    {
      "label": "Confidentialité",
      "url": "https://hebora.be/politique-de-confidentialite.html"
    }
  ],
  "open_graph_image": "https://hebora.be/og-image.png"
}