{
  "schema_version": 1,
  "lang": "en",
  "page_type": "case-study",
  "source_file": "project-certidocs-en.html",
  "context_url": "https://hebora.be/contexts/project-certidocs-en.en.json",
  "url": "https://hebora.be/project-certidocs-en.html",
  "title": "CertiDocs: sworn translation in Belgium | Hebora",
  "meta_description": "CertiDocs: 170 sworn translators, 59 languages, and two journeys that look nothing alike - the client's and the translator's. See what your own site is worth.",
  "h1": "CertiDocs",
  "lead_paragraph": "Understand the official framework, request a translation or join the network without mixing paths.",
  "structured_data_types": [
    "Article",
    "Organization",
    "ImageObject",
    "SoftwareApplication",
    "WebPage",
    "BreadcrumbList",
    "ListItem"
  ],
  "entities_mentioned": [
    {
      "name": "Hebora",
      "type": "Organization"
    }
  ],
  "headings": [
    {
      "level": 2,
      "text": "Overview"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "The problem"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "The solution"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Approach"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Lay down the evidence immediately"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Explain before asking"
    },
    {
      "level": 3,
      "text": "Separate the two streams"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Deliverables"
    },
    {
      "level": 2,
      "text": "Lorenzo Chauffage"
    }
  ],
  "sections": [
    {
      "heading": "Overview",
      "intro": "CertiDocs had to provide an official service that was understandable even before sending a document, then direct clients and translators to two clearly separate paths."
    },
    {
      "heading": "Approach",
      "intro": "The homepage presents the size of the network as published by CertiDocs and clearly separates client and translator journeys."
    },
    {
      "heading": "Deliverables"
    },
    {
      "heading": "Lorenzo Chauffage"
    }
  ],
  "proof_points": [
    {
      "label": "Role",
      "value": "Consulting, design & development"
    },
    {
      "label": "Kind",
      "value": "Service and network of sworn translators"
    }
  ],
  "internal_links": [
    {
      "label": "Next project Lorenzo Chauffage",
      "url": "https://hebora.be/project-lorenzo-en.html"
    }
  ],
  "open_graph_image": "https://hebora.be/hebora-accueil-client-conseil-digital-belgique.jpg",
  "images": []
}